Fehlt mir wirklich etwas?
Fehlt mir wirklich etwas – oder glaube ich inzwischen nur, dass mir etwas fehlen müsste? Oft verändert sich nicht unser Leben, sondern die Geschichte, die wir darüber erzählen. Wir vergleichen Beziehungen, Arbeit, Körper, Besitz, Reisen und Alter mit fremden Bildern und verlieren dabei leicht das Vertrauen in das, was für uns selbst stimmig ist.
——
Do I really lack something — or have I simply started to believe that something is missing? Often, our life itself has not changed; only the story we tell about it has. We compare relationships, work, our bodies, possessions, travel and ageing with other people’s images and risk losing trust in what actually feels right for us.